Ich habe schon in einem Artikel beschrieben, wie man mit Hilfe der Ruby-Bibliothek ‘cgi’ automatisch das URL-Encoding durchführenn kann.

Nur leider interpretiert die Methode CGI::escape nicht alle Zeichen konform mit den Browsern. So wird ein ä nicht genauso kodiert wie es der Browser machen würde.

Wer auf dieses Problem stößt, der ist gut beraten sich Hilfe zu holen.

Hier kann ein Service verwendet werden, der einzelne Sätze korreckt kodiert:

Ich hätte das so nie gedacht.

wird zu

Ich+h%E4tte+das+so+nie+gedacht.